khá khen

Thân thiện

Cô giáo nói: "Việc làm của các con hôm nay rất khá khen."

Definition

1. Adjective (Archaic/Literary):
   • Praiseworthy: Deserving praise or commendation due to good qualities, actions, or achievements. This term is used in formal, classical, or literary contexts to express approval and recognition of merit.

Usage Examples

• Adjective:
  • Hành động nghĩa hiệp ấy thật là khá khen. (That chivalrous action is truly praiseworthy.)
  • Tấm lòng hiếu thảo của cô ấy quả là khá khen. (Her filial piety is indeed commendable.)

Advanced Usage

• The term "khá khen" is primarily found in classical Vietnamese literature, formal writing, or proverbs. It is rarely used in modern everyday conversation, where words like "đáng khen" are more common. It often carries a tone of solemn or formal approval.

Variants and Related Words

• Đáng khen (adj): praiseworthy, commendable (modern equivalent).
  • Thái độ của em học sinh đó rất đáng khen. (That student's attitude is very commendable.)
• Được khen (v): to be praised.
  • Cậu bé được khen vì sự thật thà. (The boy was praised for his honesty.)

Synonyms

• Commendable: Deserving praise.
• Laudable: Worthy of high praise.
• Meritorious: Deserving reward or praise.

Related Idioms

• "Khá khen cho...": A formal phrase used to bestow praise upon someone.
  • Khá khen cho tấm lòng son sắt! (All praise for that steadfast loyalty!)

Học thuật

1. (cũ) Praiseworthy